Le Conseil communal souhaite que la Municipalité de Lausanne consacre une somme, identique à celle qu’elle dépensera pour le financement de sa délégation aux JO de Pékin, pour informer - largement, en collaboration avec les organisations internationales des droits humains (Amnesty International, Human Rights Watch) et syndicales (Confédération Syndicale Internationale et d’ici à fin 2008 - la population lausannoise sur la réalités des droits humains, démocratiques et sociaux en Chine.